regular time; stated period
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to take in one's hand; to pick up; to obtain
ago; since; before; previous
accumulation; accumulate; store
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
book; volume; this; present; main; head
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
at that time; in those days
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
amusement; fun; brief entertainment
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
chapter one; first chapter
April; fourth month in the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
commonwealth; federation of states; confederation; union
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
now that; since; so long as; because
as usual; as always; as before; as ever; still
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear; to be dressed in; to have on
to wear a mask; to hide one's true intentions
high (government) official
as it is; as one likes; because; condition; state