to write down; to record; to register
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to have an eye on; to zero in on
founder of a religious sect
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
jade plant (Crassula argentea, Crassula ovata)
even more; still more; further
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
blood relationship; blood relative
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
Western paper; paper manufactured in the Western manner
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
rubbish; trash; garbage; refuse
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
reliable; dependable; trustworthy; sure
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
religion; religious affiliation; belief; religious activity
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
oracle; revelation; divine message
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
vice; immorality; corruption
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall