unexpected; unforeseen; strange
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
related to; in relation to; as far as ... is concerned
doubt; question; suspicion; dubiousness
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
sailor suit; middy uniform
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
figure; form; appearance; dress; state; condition
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
always; all the time; never; usual; regular
gap; difference; disparity; discrepancy
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to rub; to pat; to stroke; to massage
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
shortcut; short-cut hairstyle for women
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be careful; to pay attention; to take care
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
potentiality; likelihood; possibility; availability
(a) little; somewhat; somehow
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
never mind!; don't worry about it