there is nothing; having nothing
adjective; i-adjective (in Japanese)
everyone; anyone; no one; nobody
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to regain one's breath; to catch one's breath
else; in addition; besides
common; ordinary; conventional; customary
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
possible; conceivable; likely; probable
to come to mind; to pop into one's head
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
mental illness; emotional disorder
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
pointing out; identification
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
jaw; chin; barb (of a fishhook)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
by nature; by birth; naturally; natural; innate
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
elementary school student; primary school student; grade school student
junior high school student; middle school pupil
already; previously; before; undeniably; unmistakably
pain; agony; suffering; distress; torment
summer vacation; summer holiday
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
too (much); overly; excessively
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
everyone; everybody; all; everything; all
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
prescription (of medicine); formula
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
long time; long interval; for quite some time
(department of) psychosomatic medicine
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate