deoxyribonucleic acid; DNA
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
without leaving any trace
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
northern shrimp (Pandalus borealis); sweet shrimp; northern pink prawn; red shrimp; Maine shrimp
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink
Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius)
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
rainy; showery; inclement
perfect; complete; flawless
(with) only the clothes one happens to wear
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
change; changing; vicissitudes; fading; waning
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
ignorant of the ways of the world
sensible; sensuous; intuitive
three times (as much); treble; triple; threefold
numeral; figure; digit; numeric character
brush up (i.e. fine tune, polish up, revise)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
diligently; assiduously; industriously; beavering away
fourth day of the month; four days
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
tendency; trend; inclination
to name; to call; to christen; to term
transactions; dealings; business
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
regular time; stated period
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
holiday; day off; sleep; rest; Good night