from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
is not; am not; are not; isn't it?
yes?; no?; isn't it?; is it?
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
thought; imagination; mind; desire; wish; love
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
alternating; taking turns
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
may; might; perhaps; may be; possibly
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
next; following; subsequent; stage; station
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
let me see; well; errr ...; uhh ...
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
baton (of command); order; command; direction
where; what place; how much (long, far); what extent
to face; to go towards; to head towards
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
how should I know?; don't ask me
this way; this direction; here; this (one); I; me