to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
occupancy (rate); share (e.g. of market)
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to yearn for; to be in love with
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
order; sequence; procedure
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
general idea; concept; notion
this (very thing); this precisely
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
method; process; manner; way; means; technique
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
amorous feelings; feeling of being in love
as many (people) as possible
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet