jpdb beta

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

2

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

complete (e.g. a game)

1

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

three; three years of age

1

miscalculation

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

out of character; unlike one

1

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

1

hat; cap

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

hundred-yen store; 100 yen shop

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

in large drops

2

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

1

quality

1

taboo word

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

ore; unprocessed metal; ground metal; (one's) true character

1

shop

2

how many pieces

1

nape (of the neck); nucha

1

purchase; buy

1

manyfold

1

one knee

1

(made of) plastic

1

round and cute (esp. of eyes)

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

2

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

1

selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell

1

episode; anecdote; vignette

1

dust; one ten-billionth

1

to be smeared; to be covered

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

1

to fall onto; to happen; to befall

1

to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

1

Merry Christmas

1

Arndt

1