to coil about; to follow about; to surround; to cling to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bathing suit; swimsuit; swimmers
in comparison to; rather than
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
somewhere; anywhere; in some respects
won't; hasn't; isn't; won't you
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
proposal; proposition; suggestion
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
honest; frank; candid; honestly; frankly
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
how much; something over; and something; however (much); no matter how
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
premises; grounds; campus; compound; precincts
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
blouson; jacket gathered at the waist
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
coat; tunic; jacket; outer garment