red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
parting; separation; farewell
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
both hands; both arms; ten
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
perhaps; probably; generous; many; much
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
perhaps; likely; probably; I dare say
as it is; as one likes; because; condition; state
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
Shibuya, a special ward in Tokyo
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
experienced; already had an experience (with something)
that is to say; so that means
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
may; might; perhaps; may be; possibly
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
in succession; one after another
to smash up; to defeat crushingly
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
company; friendship; association; society; acquaintance
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
successive generations; successive emperors
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
holder (of a record, title, permit, etc.)