jpdb beta

exposed; scanty; bare; public; open

1

(how) many times; (how) often

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

5

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

memories; recollections; reminiscence

5

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

2

we; us

6

rival; competition

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

16

to throw at; to turn; to raise

1

to date; as of now

1

suffix for familiar person

25

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

4

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

6

aunt; old lady; ma'am

3

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

2

shopping mall

1

spacious; vast; wide

1

footpath; walkway; sidewalk

2

street light

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

2

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

2

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

to neglect; to let alone

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

10

ribbon

5

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

handkerchief

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

child

11

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

4

pleasant; charming

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

to try and do something; to attempt to do something

3

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

4

six; 6

6

-years-old

3

vivid; clear; distinct

1

lips

10

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

7

faint, ironic or bittersweet smile

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

5

night sky

1