to charm; to attract; to fascinate; to entice
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
entering the priesthood; priest; monk; bonze
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
forcibly; against one's will
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
Don Juan; womanizer; libertine
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to the utmost; to the best of one's ability
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
autumn, the best season for doing sports
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
(school) athletic festival; sports day; field day
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
outside of; not covered by
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
opposition; rivalry; competition; antagonism
player (of a sport); athlete; team member
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
gym clothes; gym uniform; PE kit
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
scene; spectacle; sight; view
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness