jpdb beta

to occur to; to remind of; to come to mind

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

5

should do; ought to do

1

indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

even now; still; as yet

4

what if (as in "what if" stories)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

1

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

1

letter (of alphabet); character; writing

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

tone (of voice); manner of talking

7

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

only once

1

way of talking; speaking style

1

voice quality; type of voice

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

(public) park

9

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

concrete; definite; specific; material; substantial

1

meeting place

1

humid; sultry

5

discord

1

online

1

to telephone; to make a phone call

1

to be exhausted; to be tired out

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

5

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

bitch; wench

1

soda

1

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

pure heart; naivete; innocence

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to have the nerve to

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

7

's house; 's home

2

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

social standing

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2