jpdb beta

rout; stampede

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

1

to scurry home; to run home; to fly back

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

leading actor; star; leading figure; central figure; key figure

1

patriot devoted to the salvation of his country

1

people; populace; masses

1

diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling

1

prologue; preface

2

cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

1

soccer; seersucker

2

boxing

2

Johan; Johann; Yohan

2

Rosalia

2

muscle; strength

1

leader of a delegation (body, party)

1

straying; wandering off course

1

(a) step forward

1

fluff; fuzz; nap; hachures; hatching

1

men who have had sex with the same woman; (lit.) hole brothers

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

Shounan

2

Kamakura (city)

24

tourist attraction; sight-seeing area

2

staying over

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

visitors; attendance

1

switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)

2

cosplayer

3

I appreciate your efforts

1

eleven o'clock

4

take-out; take-away; carry-out

1

clock tower

1

Altbier

1

light brown; tawny

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

Currywurst

1

to bite into; to sink one's teeth into

2

premature birth

1

to become an expert; to be master at

1

wrapping paper

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

3

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

5

sightseeing spot; tourist attraction

1

inlet; bay

4

Hase Station

2

souvenir

2

eminent virtue

2

glass door

1