jpdb beta

phrase; strawberry

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

theme song

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

two periods; two terms

1

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

(editorial) supervision; general editorship; supervising director

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

alma mater

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

hula (dance)

1

nearby place

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

1

Gifu (city, prefecture)

1

retirement

1

Q&A; question and answer

1

not yet fixed; undecided; pending

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

2

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

1

character leitmotif; character theme song

1

full version; complete version; unabridged edition

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

panties; panty; briefs

1

Nakata Jouji (1954.4.22-)

1

not yet; un-

1

insane; crazy; nuts; out of one's mind

1

world line

1

to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate

1

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

2

parallel universe; alternative reality; parallel world

1

to play a leading role; to play a central part

1

single; simple; sole; individual; unitary

1

computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)

1

two (long cylindrical things)

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

3

digest

4

destructive power; destructive energy; destructive force

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

"it was all a dream"-ending

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

(sense of) presence; realism; ambiance

1