also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
contents; content; substance; matter; detail; import
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
able; capable; competent; talented; efficient
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
today; this day; these days; recently; nowadays
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to enter (house, room, etc.); to step in
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
hello; good day; good afternoon
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
great depth; bottomless; great height