usual; ordinary; normal; regular; general; common
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
production (e.g. play); direction
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
use; application; employment; utilization; utilisation
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
script; libretto; scenario
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
misprint; typographical error; typo
reorganization; reorganisation
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
based on; built on; made from
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
without permission; without notice
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what is it (that); the meaning of something; what something is about
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
on the occasion of; circumstances; juncture
scene; sight; scenario; setting
in its entirety; whole; wholly
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to be present (esp. during a birth); to be witness to
the very best; excellent; superb
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
some people; a few people; several people
(real) ability; true strength; merit; arms; force
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
part; part-timer; part-time (work)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)