jpdb beta

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

9

in a row; in a line

1

stacking flat and face up (magazines, books, etc.)

2

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

2

to be conspicuous; to stand out

3

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

5

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)

1

hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously

1

I can tell you; heh

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

3

comment

1

handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn

1

store; shop; establishment; restaurant

9

few days

4

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

9

the person in question; the person themselves; said person

4

to shift one's attention to; to shift one's focus on

5

four (long cylindrical things)

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

number of books

1

approximately the same

3

big prize; first prize

2

early rising

6

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

6

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

1

harem

7

first; new

26

examiner; judge

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

6

sample; specimen; pattern; model; example

3

similarly; same (idea); same (name)

1

person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)

1

just; right; pure; genuine; truth

2

counter for horsemen

1

to imitate; to follow; to emulate

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

4

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

right beside; close to; nearby

1

shelf; ledge; rack; trellis

5

invisibly; secretly; privately

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

hat; cap

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

to wear glasses; to put on glasses

3