jpdb beta

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

coincident with; while; simultaneously

2

to compare with the eye

1

eye measurement; measure with eye

1

approximately the same

3

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

2

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

to remain; to be left

6

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

cannot be compared with; no match for

1

nether region; between the legs; groin; crotch

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

spacious; vast; wide

6

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse

1

next morning

1

breakfast

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

15

to relax; to feel at home

1

soba restaurant

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

2

Hakone Open-Air Museum

2

carving; engraving; sculpture

4

travel guide (book); tourist guide

1

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

art gallery; art museum

2

introduction; presentation; referral; listing

4

to take notice (of); to pay attention (to)

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

3

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

artistic

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

7

mountain railway

1

Choukokunomori Station

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

16

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

short sleeves

2

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

clear weather; cloudless weather; good weather

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

8

air temperature

2