the Holy Ghost; the Holy Spirit
samurai on horseback; (medieval) knight
latest; newest; late-breaking (news)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in perfect form; going swimmingly
animation; animated film; animated cartoon; anime
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
mental condition; state of mind; mentality
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to recover; to rally; to improve; to pick up
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
law; act; method; mood; dharma; law
great war; great battle; world war
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
such ... as; or some such
feeling; sense; impression
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
difference; variation; difference
plainly; clearly; vividly
to make a display of; to show off; to flaunt
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to go to see (something, someone); to visit
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to soothe; to calm; to pacify
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to put back in a good mood; to cheer up
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
casual; unconcerned; nonchalant