to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
in this way; thus; such; uh...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
suffix for familiar person
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to blink (one's eyes); to wink; to bat
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
come; come now; well; who knows; well now; let's see
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
in that way; thus; so; so?
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
female university student; female college student
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
classmate; graduates in the same class; wrestlers who began their professional careers in the same tournament
leaving school during a term
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
often; frequently; now and then; occasionally
room; chamber; apartment; flat; stable
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
waste of time; killing time
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
writing (e.g. as a profession)