jpdb beta

longevity; long life

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

2

climax; uprush; bulge

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

1

envelope

1

one thin flat object; one sheet

1

S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second

2

D; d; director

2

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

48

printing

2

small-format paperback book; pocket paperback

3

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

5

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

2

data; datum

1

20 percent

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

4

relatively; comparatively

1

further; above; anymore

3

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

hot water and tea; hot drinks (esp. while entertaining)

10

publication

3

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

2

dozens; scores of; decades

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

to badger; to pester; to beg

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

3

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

3

genre; category; kind

2

first; new

1

shit!; damn!

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

2

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

2

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

2

deep breath

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

violent emotion; passion; fury

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

2

to thank

1

carefree; free from worry

2

smiling face; smile

9

end; close; termination

2

alcohol; sake

2

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

1

rose

2

light (weight)

2

board game

1