seventeenth day of the month; seventeen days
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
complete; completion; perfection; accomplishment
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
omitted character; omitted letter
polishing (e.g. essay); revision; elaboration; refinement; improvement
to prove successful; to take hold; to amount to something
one thin flat object; one sheet
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
letter (of alphabet); character; writing
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
temperature; body temperature (human, animal)
to snatch away; to dispossess; to steal
one's own child; one's own children
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to put one's strength into
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to hand over; to surrender
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
key; lock; key (to a problem); clue
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
automatic lock; automatic door-locking system
entrance; entry; gate; approach; mouth
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
will not do; do not; does not
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
to crumble down; to tumble down; to fall in
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)