jpdb beta

teacher (classroom)

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2

self-consciousness; self-awareness

1

staringly; fixedly; unblinkingly

1

the same age

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

analysis

1

at a young age; while still young

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

3

discerning (quick) eye; keen insight

1

admiration; being impressed (by)

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

3

must-see; not to be missed; a must

1

again and again; repeatedly

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

to look forward to something

2

continuation; sequel

1

unpaid; unsalaried

1

cameo performance; cameo appearance

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)

1

passerby; pedestrian; foot passenger

1

at a glance; by accident

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

3

to be conspicuous; to stand out

2

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

end; close; termination

1

reluctant (to part)

1

precious; valuable

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

first half

1

second half; latter half

1

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

2

to shine; to glitter; to sparkle

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

4

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple

1