earnings from a part-time job; part-time job pay
usual; ordinary; normal; regular; general; common
serving customers; looking after visitors; reception
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
without trouble; easily; readily
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
for the first time in one's life
extraordinary; unusual; strange; unexpected
exaltation; emotional uplift
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
favorable reception; good reputation; popularity
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
signing; autograph session
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
protection against the cold
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to suit; to match; to become; to be like
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
earnings; proceeds; returns; revenue
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
personal; individual; private