restaurant (esp. Western-style)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
broadcasting; broadcast; program; announcement
on and after; from ... onward; since
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
frequency (of occurrence)
casual; doing something without taking it too seriously
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
cost of a meal (or meals)
yen (currency of Japan); circle
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
unnecessary; not needed; not necessary
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
that's true; of course; obviously
to untangle; to untwine; to get back together (with a former partner)
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
concluding episode of a series; concluding volume (e.g. of novel); concluding part
very interesting; of great interest
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to move forward; to move on
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to poke fun at; to make fun of; to send up
sorry; excuse me; thank you
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
surely; certainly; without doubt
woman who likes comics depicting male homosexual love