speech; words; one's lines; remarks
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
sensual; voluptuous; sexy; arousing
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
at that time; in those days
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
senior high school; high school
neat and clean; tidy; trim
Japanese style; light wind; moderate breeze
beautiful woman; (a) beauty
memory; sense; experience
honor student; honours student; model student; prize pupil
speech and conduct; words and deeds
small build; small stature; petite; small pattern
strong-willed; strong of heart
student in a higher grade; upperclassman
cowardice; timidity; bashfulness
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
story; tale; narrative; account; fable; legend
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
elder sister; effeminate man
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
man who practises cunnilingus; dog who licks butter off a person's body (for sexual arousal)
(relating to) gender; sex; sexual