embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be responsible for; to bear the responsibility of
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
assertion; declaration; affirmation
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
crowd of people; great number of people; in great numbers
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
attendance; attending to someone; taking care of someone
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
food and drink; eating and drinking
centre; center; middle; capital; seat of government
reproachful; hateful; bitter
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to wear glasses; to put on glasses
make-up; makeup; cosmetics
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
woman; female; feminine gender
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
name plate; name tag; label