degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
release; emission; ejection
explosion; rupture; break off
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
beautification; glorification
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to believe implicitly; to believe firmly
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
substance; essence; entity; subject; content; reality
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to sum up; to summarize; to summarise
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
clear-cut and straightforward; (of a person) forward-thinking; honest; upright
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become desperate; to give in to despair
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
foundation; root; basis; root and trunk
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to slap; to strike; to spank
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall off; to tumble down
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares