certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
dish of fish or meat flavoured with soy sauce, mirin, etc., coated with starch and then deep-fried
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
after that; afterwards; thereafter
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
(one) matter; (one) item; (one) case
to speak frankly; to put things bluntly
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
answer; reply; response; answer; solution; result
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
easygoing; optimistic; conceited
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to live; to get along; to spend (time)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
one night; one evening; all night; overnight
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
through; throughout; through (the good offices of); by way of
emotion; feeling; feelings; sentiment
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
even if not; even without
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
stage; step; level; rank; order; stairs