to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
one's post; place of work; workplace
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
long-play (record); long-playing; linear programming; line printer; laser printer; Liberal Party
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to fold up; to fold into layers
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
pitiful; pathetic; painful to look at
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to be needed; to be wanted
sobriety; soberness; sober face
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
traditional Japanese wedding ceremony (usu. at a shrine or temple)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
personal; individual; private
attendance; presence; appearance
marriage ceremony; wedding; nuptials
man; male; masculine gender
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
father-in-law; foster father; stepfather
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
strange; mysterious; queer