jpdb beta

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

4

to throw away

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

3

(body) weight

3

to pull up; to haul up

1

lightly; easily; carelessly

1

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

with a rustling sound; (rummaging) around

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

15

double-barreled gun

1

shot; buckshot

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

2

Nagano (city, prefecture)

1

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

1

firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

2

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

3

closing part of a balance sheet; balance of accounts

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

4

logical

1

intuition; instinct; insight; hunch; immediacy

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

please; I beg you; for mercy's sake

1

being somewhat excited (agitated)

1

in addition

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

4

to put into the mouth; to eat

2

to wait impatiently for

1

to go up the stairs

1

condition; state (of health); appearance

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

to leave behind; to misplace; to forget

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to meet; to greet

1

instead; but (on the other hand)

3

substitution; replacement; shifting; change

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

knitting wool; woolen yarn; woollen yarn

1

slacks

1

to taste; to try (food or drink)

1

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

to vomit; to spit out

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

serious wound; serious injury

1

(one's) life is not in danger; not life-threatening

1