immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
corridor; hallway; passageway
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
apart from that; to return to the topic; enough of that
to lie down; to throw oneself down
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
cabbage (Brassica oleracea)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
reception (telephone); listening (to a telephone)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
section; cross section; profile
to put into the mouth; to eat
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
honorific/polite/humble prefix
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
what; how many; many; a lot of; several; a few
seasoning; flavour; flavor
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
number one; first; best; most; game; round
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
appearance; (outward) looks; exterior appearance
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to talk; to chat; to chatter
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
even; (if) only; just; besides; on top of that
the person in question; the person themselves; said person
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look