(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
for example; for instance; e.g.
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
with a start; with a jump
defeat; loss; reverse; setback
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
duck; easy mark; sucker; sitting duck
ahem; cough-cough; noise in lieu of a comment or contrary view
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
3000; three thousand; many
yen (Japanese monetary unit); circle
student (esp. a university student)
as you were; return to your original position!; er, rather
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
on the contrary; rather; all the more; instead
to become distant; to recede
free (of charge); gratuitous
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to perceive; to grasp (the situation)
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
for two people; (work) of two; (meals) for two
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)