completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
club activities; extracurricular activities
main cause; primary factor
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to need; to call for; to require
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
kneeling down on the ground; prostrate oneself
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
examination; exam; test; trial; experiment; test
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
junior high school; middle school; lower secondary school
school building; schoolhouse
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
principal; head teacher; headmaster; headmistress
change for the better; improvement; looking better (than before)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
new student; freshman; first-year student
washing potatoes (in a bucket); being very crowded; being packed with people
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
thinking back now; looking back
to be interested in; to take an interest in; to care about
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
restriction; restraint; binding; constraint
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
standard gojūon syllabary order (beginning with aiueo)
standing in a row; forming a line; alignment
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)