misanga bracelet; good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
question; inquiry; enquiry
of course; certainly; naturally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
television program; TV program
evening cicada (Tanna japonensis)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
disorder; chaos; confusion; mayhem
what star sign; what constellation
April; fourth month in the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
Taurus (constellation); the Bull
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
(young) girl; maiden; young lady
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
clear; obvious; evident; bright; light
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to knock back; to strike back; to beat in revenge
Virgo (constellation); the Virgin
no!; no no!; no, not at all
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
why?; what for?; how?; by what means?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be embarrassed for a reply