natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somewhere; in some respects; in some way
indication; sign; hint; tone (of the market)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
dwelling; house; residence; address
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to grow up; to become an adult
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
really; truly; indeed; good grief
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
body; torso; trunk; build; physique; health
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
apart from that; to return to the topic; enough of that