bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to gather in a circle; to form a circle
substitution; replacement; shifting; change
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
to make an appearance; to show up
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
putting out the light; switching off the light
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to run down (stairs, etc.)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
hallway slippers; indoor shoes
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to check; to stop; to keep back
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
scenery; scene; landscape
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
schoolyard; playground; school grounds; campus
stand; stall; booth; kiosk; store
right side; right-hand side
other side; opposite side; other party
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing