(water-filled) paddy field
(total) number (of people or things); count; quota
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
cities, towns and villages; municipalities
distant; remote; isolated
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
speaker; narrator; speaker (of a language)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
conscientious; scrupulous
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
vote; ballot; label; ticket; tag
delivery; grant; handing (a ticket) to (a person)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
alternately; by turns; one after the other
the front; honesty; uprightness; decency; normality
with difficulty; faltering; tottering; awkward
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to dry up completely; to become stale
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
quotation; citation; reference
special; particular; extraordinary; exceptional; especial