equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
neck; head; dismissal; discharge
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
shall ...; to assume; to suppose
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to have a long life; to live a long time
one-sided; unilateral; arbitrary
entreaty; appeal; petition
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
to visit repeatedly (to request)
business trip; official trip
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
may; might; perhaps; may be; possibly
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
mochi; (sticky) rice cake
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
... is the reason; ... is my excuse
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to watch steadily; to stare
one's real father; natural father; biological father
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to strain or exert oneself; to go all out
to touch emotionally; to feel something; to strike home