territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
foreign settlement; concession; reservation (e.g. American Indian)
transfer; transport; transportation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
I see; that's right; indeed
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to take a breath; to take a short rest
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
territory; domain; dominion; possession
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
steel; sword steel; sword
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
jaw; chin; barb (of a fishhook)
rather than; more ... than ...
towards; against; regarding; in contrast with
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to make a display of; to show off; to flaunt
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
movement; move; motion; trend; development; change
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter