it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
sleep; sleeping; inactivity; death
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to discuss; to talk together
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
exemption; exoneration; discharge
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
introduction; bringing in; leading in; installation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
disadvantage; handicap; unfavorable position
as a child; when one was a child; childhood
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to undergo surgery; to have an operation
nonsense; no meaning; meaningless
sense of helplessness; feeling of powerlessness
examination; exam; test; trial; experiment; test
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
outer canthus; outer corner of the eye
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
unattractive; ugly; unstylish; uncool
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
thesis; essay; treatise; paper; article
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
single word; a few words; brief comment
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)