to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
one's last moments; hour of death
in case of; at that time; at this time
to resound; to echo; to reverberate
distant look; faraway look
phantom; vision; illusion; extremely rare item
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
(sudden) evening shower (rain)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
pound (unit of weight); pound (currency); pound sterling; pond
reflection; reverberation; reflex; reflexes
the twelve gates of Heian's greater palace
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
variation in color (colour); having a different color
sudden rise; steep climb; zoom; trending
dropping (something) headfirst down a precipice; downhill rush; plunging down a precipice
right angle; perpendicular
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
afterwards; at a later time; later on; after some time
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
pistol; handgun; revolver
to put out; to extinguish
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
enshrinement; installation (of an image)