older sister; lass; young lady
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
as (much) as possible; as (far) as possible
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
memorial day; commemoration day; anniversary
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
to perceive; to understand
to be bewildered; to be perplexed
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
workshop; studio; atelier
factory; plant; mill; workshop
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
food culture; dietary culture; cuisine
introduction; presentation; referral; listing
long-established shop; shop of long standing; old shop
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
poor person; pauper; the poor; the indigent
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
(many) trees; every tree; all kinds of trees