to meet somebody by chance; to happen upon
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
not only ... (but also); not just; as well as
crowd of people; great number of people; in great numbers
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
marathon training in physical education classes in Japanese schools
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
restriction; restraint; binding; constraint
unable to move; dead in the water; completely helpless
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
should time and circumstances permit
severe; strict; tough; hard
(turned out) all right in the end
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)