filial piety; showing devotion (to someone)
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to be shy; to be bashful; to look shy
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
difficult to hear; difficult to ask
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
holiday; day off; sleep; rest; Good night
rude; impolite; mannerless; snotty
to fall flat; to collapse in a heap
to be excited; to be elated
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
suffocation; choking; asphyxia
supply; supplying; replenishment
all you want; as much as one wants
to dry (clothes, etc.); to desiccate
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to become red; to redden; to blush
reeking of liquor; smelling of alcohol
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
treatment (esp. hair treatment)
(hair) rinse; (hair) conditioner
care; kea (Nestor notabilis)
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of