to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
now that; since; as long as; provided that
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
childhood friend; friend from infancy; old playmate
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
loved one; lover; sweetheart
lungs; bottom of one's heart; vital point
yearning; longing for; deep affection
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
love; attachment; tender emotions; falling in love
attentive; cautious; careful; watchful
clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)
to have meaning; to be meaningful
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
office (e.g. the Oval Office)
(piece of) writing; document; (act of) writing
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to temper a sword; to forge a sword
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
counter for rules; rule; regulation
nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment
election by mutual vote; election from within a committee (party, etc.); internal vote
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
eligible; qualified; competent
biological parent; real parent
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
reason; logic; sense; natural way of things
disintegration; self-destruction
centripetal force; unifying force; cohesive power