average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
junior high school; middle school; lower secondary school
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
club activities; extracurricular activities
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
(not) altogether; (not) wholly
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to tighten; to press hard
contrary to one's expectations
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to try and do something; to attempt to do something
to have an idea; to have a clue
to need; to call for; to require
having in mind; happening to know of; idea
girl's feeling; maiden's mind
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
living by oneself; living alone
because of; owing to; due to
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
premature; untimely (e.g. death); early
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
having gone too far to turn back
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
unwelcome; nerdish; unpopular
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude