to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
any more; any further; any better; any longer
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
anything; whatever; whatever one likes
story; tale; talk; discussion
another prefecture; other prefectures
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to one's heart's content; as much as one wants
main question; real issue at hand
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
how; in what way; how about; questionable
Eh?; What?; Come on!; Damn!
everything working out as desired
sauce; Worcestershire sauce
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
impossible to do (although wants to)
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to state; to express; to mention
thought; consideration; thinking
interior design; interior; upholstery
other people's affairs; somebody else's problem
work (film, book); production; creation; turning (something) out
for a while; for some time; for a period