Island; insula; island; islet
come; come now; well; who knows; well now; let's see
consequently; as a result
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to recall; to remember; to recollect
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
stage; step; level; rank; order; stairs
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first of all; at once; right away; for now; for the time being
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
such; like that; that sort of; very
face; visage; look; expression; honor; honour
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
spirit; heart; disposition
well then ...; in that situation; in which case
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
prohibition; inhibition; ban
totally willing; fully motivated
towards; against; regarding; in contrast with
speech; words; one's lines; remarks
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to apologize; to apologise
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to rest one's chin in one's hands
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
woman's heart; female instincts or psychology